Politika zasebnosti

Upravljavec osebnih podatkov in kontaktni podatki

Ta politika velja za obdelavo (uporabo) vseh osebnih podatkov, ki jo izvaja podjetje PGS Koper d.o.o. (upravljavec) ali ki se izvaja v imenu upravljavca.

Podatki o upravljavcu:

PGS Koper d.o.o.
Vojkovo nabrežje 32,
6000 Koper – Capodistria
Davčna številka: SI25571028
Matična številka: 5290104000
E-naslov: info@pacorini.si

Katere vrste osebnih podatkov obdelujemo?

osnovni kontaktni podatki (ime in priimek, telefonska številka, e-naslov);
podatki o uporabi našega spletnega mesta (število klikov na povezave, porabljen čas) in podatki o odzivih na naša e-poštna sporočila (ali so bila sporočila odprta, na katere povezave ste kliknili itd.);
podatki, ki jih potrebujemo za izpolnitev pogodbe in dostavo kupljenega blaga/storitev (kupljen artikel, cena, način plačila, datum plačila, podatki o reklamacijah, podatki o izdanem računu itd.).

Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov

Vaše osebne podatke smemo obdelovati na naslednjih pravnih podlagah:

ko je to potrebno za izpolnitev naših zakonskih obveznosti (npr. izdajanje računov za kupljeno blago/storitve);
ko je obdelava vaših osebnih podatkov potrebna za sklenitev in izpolnitev pogodbe, ki ste jo sklenili z nami, ali ker ste od nas zahtevali ponudbo;
ko ste podali privolitev za obdelavo svojih osebnih podatkov za posamezen namen obdelave (npr. prejemanje e-novic in oglaševanje), pri čemer imate vedno pravico do preklica privolitve.

Namen obdelave osebnih podatkov

Vaše osebne podatke smemo uporabljati za enega ali več naslednjih namenov:

komunikacija z vami glede zagotavljanja naših storitev ali odgovarjanje na vaša vprašanja;
sklenitev pogodbe in izpolnjevanje obveznosti, ki izhajajo iz sklenjene pogodbe;
tržno komuniciranje (npr. pošiljanje e-poštnih sporočil);
uveljavljanje kakršnih koli pravnih zahtevkov in reševanje sporov;
za statistične analize o prodaji našega blaga in uporabi naših spletnih mest.

Kako obdelujemo osebne podatke, ki niso del prodajne pogodbe?

Piškotki

Z oddajo komentarja se strinjate z deljenjem svojega imena, e-naslova in po želji naslova svojega spletnega mesta. V tem procesu se lahko shrani piškotek, da vam ob naslednji oddaji komentarja ne bo treba ponovno vnašati podatkov. Ti piškotki bodo shranjeni eno leto.

Vse o piškotkih in načinu njihove uporabe si lahko preberete na tej strani tukaj.

Upravljanje nastavitev

Prostovoljno posredovanje podatkov in posledice neposredovanja

Posredovanje osebnih podatkov je prostovoljno. Osebnih podatkov nam niste dolžni posredovati. Vendar pa v primeru, da jih ne posredujete, z nami ne morete skleniti pogodbe (saj podatke potrebujemo za izvedbo naročila). Vsakič, ko od vas pridobimo osebne podatke, bomo navedli, kateri podatki so obvezni za primere, ko pomanjkanje podatkov povzroči zgoraj navedene posledice.

Kdo ima dostop do vaših osebnih podatkov?

Vaših osebnih podatkov ne posredujemo in jih ne omogočamo tretjim osebam (izven podjetja PGS Koper d.o.o.), razen tistim, ki imajo z nami sklenjeno pisno pogodbo, na podlagi katere izvajajo določena opravila v zvezi z obdelavo podatkov in so dolžni spoštovati zakonodajo glede obdelave in varstva osebnih podatkov (t. i. pogodbeni obdelovalci). Pogodbeni obdelovalci, ki jim posredujemo osebne podatke, so:

izvajalci računovodskih storitev.

Pogodbeni obdelovalci smejo osebne podatke obdelovati le v okviru naših navodil in jih ne smejo obdelovati za lastne namene. Skupaj s svojimi zaposlenimi so zavezani k varovanju zaupnosti vaših osebnih podatkov.

Pogodbeni obdelovalci osebnih podatkov ne izvažajo v tretje države (ki niso članice Evropskega gospodarskega prostora – to so članice EU ter Islandija, Norveška in Lihtenštajn).

Kakšne so vaše pravice v zvezi z vašimi osebnimi podatki, kako lahko prekličete privolitev za njihovo obdelavo in kakšne so posledice preklica?

V zvezi s svojimi osebnimi podatki imate naslednje pravice:

– ki jih lahko od nas zahtevate kadar koli:

potrditev, ali obdelujemo vaše osebne podatke ali ne;
dostop do vaših osebnih podatkov in naslednje informacije: namen obdelave; vrste osebnih podatkov; uporabniki ali kategorije uporabnikov, ki so prejeli ali bodo prejeli dostop do njih, zlasti uporabniki v tretjih državah ali mednarodnih organizacijah; predvideno obdobje hrambe ali, če to ni mogoče, merila, ki se uporabijo za določitev tega obdobja; obstoj avtomatiziranega sprejemanja odločitev, vključno z oblikovanjem profilov in razlogi zanj, ter pomen in predvidene posledice take obdelave za vas;
eno (brezplačno) kopijo vaših osebnih podatkov v obliki, ki jo določite sami (če je zahteva podana elektronsko in ne zahtevate drugače, se kopija zagotovi v elektronski obliki); za vse dodatne kopije, ki jih zahtevate, si pridržujemo pravico do zaračunavanja razumne pristojbine ob upoštevanju stroškov;
popravek netočnih osebnih podatkov;
omejitev obdelave, ko
– oporekate točnosti osebnih podatkov za obdobje, ki nam omogoča preverjanje točnosti osebnih podatkov;
– je obdelava podatkov nezakonita in nasprotujete izbrisu osebnih podatkov ter namesto tega zahtevate omejitev njihove uporabe;
– osebnih podatkov ne potrebujemo več za namene obdelave, vi pa jih potrebujete za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov;
izbris vseh osebnih podatkov (pravica do pozabe), če so izpolnjeni pogoji iz 17. člena GDPR, zlasti v primeru, ko prekličete privolitev za obdelavo svojih osebnih podatkov;
izpis vaših osebnih podatkov v strukturirani, splošno uporabljani in strojno berljivi obliki, s pravico, da te podatke posredujete drugemu obdelovalcu brez našega oviranja;
prenehanje uporabe osebnih podatkov za namene neposrednega trženja, vključno z oblikovanjem profilov;
odločitev, da za vas ne velja odločitev, ki temelji izključno na avtomatizirani obdelavi, vključno z oblikovanjem profilov, če so izpolnjeni pogoji iz 22. člena GDPR.

– pravico do vložitve pritožbe zoper nas pri Informacijskem pooblaščencu, če menite, da je obdelava vaših osebnih podatkov v nasprotju z GDPR.

Kako uveljavljati svoje pravice

Svoje zahteve glede uveljavljanja pravic v zvezi z osebnimi podatki lahko naslovite pisno na kateri koli kontakt, naveden na vrhu tega dokumenta pod Upravljavec osebnih podatkov in kontaktni podatki.

Za namene zanesljive identifikacije v primeru uveljavljanja pravic v zvezi z osebnimi podatki si pridržujemo pravico, da od vas zahtevamo dodatne podatke, ukrepanje pa lahko zavrnemo le, če dokažemo, da vaše identitete ni mogoče zanesljivo potrditi.

Na vašo zahtevo za uveljavljanje pravic v zvezi z osebnimi podatki smo dolžni odgovoriti brez nepotrebnega odlašanja in najpozneje v enem mesecu od prejema vaše zahteve.

Če ste na tej strani oddali komentarje ali izpolnili elektronske obrazce, lahko kadar koli zahtevate, da vam posredujemo vse vaše zbrane podatke ali jih spremenimo v anonimne. Vse to lahko storite s posebnim obrazcem. Prav tako lahko kadar koli zahtevate, da izbrišemo vse podatke, ki smo jih prejeli od vas. To ne vključuje podatkov, ki smo jih dolžni zbirati iz morebitnih administrativnih, pravnih ali varnostnih razlogov. Zahtevo za odstranitev iz sistema e-novic lahko pošljete na info(at)pacorini.si.

Vse spremembe naše politike zasebnosti podatkov bodo objavljene na tem spletnem mestu.

Posodobljeno: 8. aprila 2026